TOPP- Gambia wird niemals Monsanto und Co. akzeptieren – Gambia will never accept GM food

Gambia1zur englischen Version DE/EN Gambia wird niemals genmanipulierte Nahrung akzeptieren, bestätigte Präsident Jammeh. Das Land setzt auf eigenständige Versorgung mit Nahrungsmitteln und biologischen Anbau.

Auszug: „In diesem Rahmen erkläre ich Gambia zu einem Land mit ausschließlich biologischer Landwirtschaft”.
Wie man in dem Bericht von Halimatou Ceesay in allafrica.com Anfang März nachlesen konnte, hinken wir in Europa, was gesunde Landwirtschaft angeht, noch sehr hinter Afrika hinterher. Der Bericht vermittelt einen Eindruck darüber, was in Gambia im Bezug auf GVO bereits passiert – daher haben wir ihn gerne für Sie übersetzt.

Bei der Eröffnung der Nationalversammlung im Jahr 2015 in Banjul sagte Präsident Yahya Jammeh u. a. in seiner Rede, dass Gambia „niemals GV-Nahrung akzeptieren wird“.

Bei der Vorstellung seiner Pläne für die Legislative im Jahr 2015 sagte der Präsident: „Ich muss darauf hinweisen, dass wir trotz unseres ambitionierten Zieles ab 2016 Nahrungsmittelexporteur zu sein, niemals genetisch veränderte Organismen in unserer Landwirtschaft erlauben werden. Gambias Landwirtschaft ist ausschließlich biologisch – sowohl für unseren Eigenverbrauch als auch für den Export“.

Präsident Jammeh wies darauf hin, dass seine Regierung weiterhin großes Augenmerk auf den landwirtschaftlichen Sektor legen würde, um die eigenständige Versorgung mit Lebensmitteln und damit Unabhängigkeit und Nationalstolz sicherzustellen.

Er sagte, dass er die „Vision 2016“ ins Leben gerufen habe, um sicherzustellen, dass alle Grundnahrungsmittel, insbesondere Reis, die im Land benötigt werden, auch lokal hergestellt werden. Um das zu erreichen, werde seine Regierung weiter intensiv in die landwirtschaftliche Infrastruktur investieren.
Er fügte hinzu, dass seine Regierung die Vision 2016 weiter vorantreiben und sogar beschleunigen würde, indem es Public/Private-Partnerschaften und Kooperativen unterstützen würde.

Eine nationale Nahrungsmittelsicherheits-Kooperative wird etabliert, um die Ziele von Vision 2016 zu erreichen. Weitere Gesetze zur Umsetzung dieser Vision sind in Vorbereitung wie z. B. die Nationale Nahrungssicherheit und das West Africa Livestock Innovation Centre.
„In diesem Rahmen erkläre ich Gambia zu einem Land mit ausschließlich biologischer Landwirtschaft“, erklärt er feierlich.

Terroristen ist die Einreise nach Gambia verboten.

Der Präsident gab Einwohnern und religiösen Führern ebenfalls bekannt, dass besonders ISIL und Terroristen, die den Islam als Vorwand für ihre Taten heranzögen, die Einreise nach Gambia untersagt.

Der Islam ist eine Religion des Friedens, des Respekts und der Würde, so die Worte von Präsident Jammeh. ISIL sei eine internationale kriminelle Vereinigung, die den Islam missbrauche und Menschen auf die brutalste Art umbringe, und habe nichts mit der Religion des Islam gemein.
„Ich möchte es ganz klar sagen: Derartig satanische Glauben oder Aktivitäten werden in unserem Land nicht toleriert“, bringt er es auf den Punkt und fährt fort: „Ich warne alle religiösen Führer. Sollten Sie diese satanischen Elemente akzeptieren, die sich hinter dem Islam verbergen, werden Sie bedauern, auf die Welt gekommen zu sein. Diesen Elementen ist der Zugang zu unserem Land verboten, sie werden sofort verhaftet“.

Er fügte hinzu, dass die Polizei und andere Sicherheitsorganisationen weitere Kapazitäten aufbauen und neue Strategien entwickeln, um Kriminalität zu unterbinden und Verbrechern das Handwerk zu legen.

„Meine Regierung will eine wirkliche sichere Umgebung in unserem Land, in dem alle frei ihren Geschäften nachgehen können, ohne gestört oder bedroht zu werden“, so seine Aussage. „Wir werden unsere Land-, See- und Luftgrenzen zu schützen wissen und zum globalen Kampf gegen Piraterie und andere inakzeptable Verbrechen beitragen.

Meine Regierung hat sich verpflichtet, das Leben unserer Bürger, ihre Arbeit und die Ausübung der Religion zu schützen“.

INFOBOX

Reis gilt als Grundnahrungsmittel in Gambia und wird bei so gut wie jeder Mahlzeit gegessen. Er wird vor allem in den Ufergebieten des Gambia-Flusses angebaut. Viehzucht gibt es nur in kleinbäuerlichem Rahmen. Auch die Fischerei – obwohl sehr wichtig – wird nicht wie im Senegal industriemässig betrieben. Sie dient eher traditionell der eigenen Versorgung.

Neben Reis, Mais, Hirse und anderen Getreidearten, werden hauptsächlich Erdnüsse produziert. Zusammen sind Senegal und Gambia die größten Erdnussexporteure der Welt.

Gambia will never accept GM food, says President Jammeh

Country will aim for food self-sufficiency and organic farming EXCERPT: „I take this opportunity to hereby declare The Gambia as purely organic agriculture.”

By Halimatou Ceesay allafrica.com, 2 Mar 2015

President Yahya Jammeh on Friday said The Gambia „will never accept GM food“, in his speech at the State Opening of the National Assembly for the 2015 legislative year, held at the new National Assembly Building in Banjul.

Addressing the Assembly on his plans for the 2015 legislative year, the President said, „I must emphasize here that despite our obsession with becoming a major food exporter after 2016, we will never accept Genetically Modified Organisms in our agriculture. The Gambia is strictly maintaining organic agriculture for both our consumption and export,“ he said.

President Jammeh said his government would continue to give maximum attention to the agricultural sector to achieve food self-sufficiency and consolidate independence and national pride.

He said he launched Vision 2016 to ensure that all basic food items, especially rice, that are consumed in the country, are locally produced.
He said to achieve this, his government would continue to invest heavily in agricultural infrastructure.
He added that his government would remain committed to the attainment of Vision 2016, and would accelerate this through the encouragement of public-private partnerships and establishment of producer cooperative societies.

He said a national food security cooperative will also be established to manage and support the attainment of Vision 2016.
Related bills to enhance the attainment of this vision to be presented to the National Assembly will include the establishment of the National Food Security Corporation bill and that of the West Africa Livestock Innovation Centre.
„I take this opportunity to hereby declare The Gambia as purely organic agriculture,“ he said.
Terrorists forbidden from entering Gambia
The President also told Gambians and religious leaders, in particular, that ISIL and terrorists using Islam to cover up for their deeds are forbidden to enter The Gambia.

President Jammeh said Islam is a religion of peace, respect and dignity.
He said ISIL, which is an international „Criminal Enterprise“ using Islam and killing people in the most brutal and inhumane way can never be in the religion of Islam.

„I want to make it very clear that such satanic beliefs or activities will not be tolerated in the country,“ he said.
He continued: „Let me warn all religious leaders that, if you accept those satanic elements who disguise themselves in the name of Islam in the country, you will regret being in this world.
„Such satanic elements are forbidden to enter this country and the security should arrest them on the spot. You shall accept dignity in poverty.“
He added that the police and other law-enforcement agencies would continue to build capacity and develop strategies to avert criminal behaviour and arrest and prosecute criminals.

„My Government continues to be committed to a very safe and secure environment in which all persons can move freely in pursuit of their lawful businesses without hesitation or harassment,“ he said.
„We will protect our borders, on land, sea, and air and join the global efforts in fighting piracy and other unacceptable acts. This will continue to be part of our strategy for ensuring peace and security, both at national and international level.

„My government is committed to ensuring our citizens live, work, and worship in peace.“

Netzfrau Andrea Escher

deutsche Flagge

Lesen Sie dazu auch:

Bono verbündet sich mit Monsanto, um Afrikas Landwirschaft mit GMOs zu zerstören-U2’s Bono partners with Monsanto to destroy African agriculture with GMOs

Neues ‘Monsanto Gesetz’ setzt Afrika unter Druck – New ‘Monsanto Law’ in Africa Would Force GMOs on Farmers

Regierung in Ghana von GVO-Gegnern verklagt – Pressure group sues ‘lawless’ Ghana authorities over genetically modified foods

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.