Immer wieder kommt es zu einem Bruch einer Pipeline. Der neueste Vorfall ereignete sich in Pennsylvania. 210 000 Liter Benzin flossen in einen Fluss. Aber nicht nur in den USA, auch in Deutschland kommt es immer wieder zu Zwischenfällen. So waren bei einem Unfall auf dem Kavernengelände in Etzel /Norddeutschland bis zu 40 000 Liter Rohöl ausgelaufen. Auch im Münsterland, im Kreis Borken, drücke das Öl-Wasser-Gemisch an die Oberfläche. Nach Berichten betrug der Schaden Millionen Euro. Auch hier stammt das Rohöl aus einer Kaverne, einem Lagerraum im Salzstock unter einem Hof und einem Naturschutzgebiet. In Genua sind im April 2016 nach einem Raffinerieunfall 500 Tonnen Öl in einen Fluss gelaufen. Im Mai 2016 hat der Bruch einer Pipeline vor der Küste Kaliforniens einen mehr als sechs Kilometer breiten Ölteppich im Pazifik verursacht. Nach Schätzungen der US-Küstenwache gelangten rund 79500 Liter Öl in den Ozean.
Der Öl-Konzern Exxon kämpfte 2013 gegen eine defekte Pipeline. In der Nähe von Mayflower mussten 20 Häuser evakuiert und Abschnitte der Autobahn gesperrt werden . Bewohner wurden evakuiert, um Gesundheitsrisiken von Rohöldämpfen zu vermeiden und um Funken zu verhindern, die das auslaufende Öl jederzeit entzünden könnten.Das ausgetretene Öl war in den nahe gelegenen Conway-See gelaufen. Der Konzern hat bereits mehrere Unfälle dieser Art zu verzeichnen. Beim einem Pipeline-Leck im Jahr 2011 verschmutzten 160 000 Liter Öl den Yellowstone-Fluss unterhalb des gleichnamigen Nationalparks. Siehe: DAS SPIEL MIT DEM ÖL
Tickende Zeitbomben
Während in den USA aktuell durch Standing Rock auf die Gefahren von Pipelinex hingewiesen wird, finden die Ölunfälle in Deutschland kaum Beachtung, obwohl es auch hier immer wieder zu Zwischenfällen kommt. Wir haben bereits berichtet, dass das Protestcamp Standing Rock weltweit Sympathisanten hat, auch aus Deutschland. In den USA kommt es immer wieder durch Brüche der Pipelines zu schweren Schäden an Menschen, Tieren und Umwelt. Doch auch hier in Deutschland kann es jederzeit zu einer erneuten Ölkatastrophe kommen. 244 Öl- und Erdgasspeicher in Deutschland werden von Aufsichtsbehörden nur unzureichend technisch überwacht.
Zu Etzel und den Kavernen finden Sie hier mehr Informationen: Tickende Zeitbomben – Öl- und Gas-Kavernen sind undicht!
Wir haben für Sie einen Beitrag übersetzt, der sich mit der aktuellen Katastrophe durch einen Bruch einer Pipeline auseinander setzt:
Weitere Pipeline in Pennsylvania geplatzt – Trinkwasser von 6 Millionen Menschen gefährdet – Selbe Firma wie bei Dakota-Pipeline
Viele von uns freuen sich über niedrigere Benzin- und Gaspreise, die das Familienbudget entlasten, aber die Aufrechterhaltung der Öl- und Gasindustrie wird umso schwieriger, je mehr sie unsere wertvolle Natur verschmutzt.
Der neueste Vorfall ereignete sich in Pennsylvania. Dieselbe Firma wie die hinter der Dakota Access Pipeline ist betroffen. Diese zerstört alte Begräbnisstätten der Indigenen mit dem Bulldozer: Es handelt sich um Sunoco. Aus einer Pipeline, die von Sunoco betrieben wird, flossen 210.000 Liter Benzin in eine größere Wasserstraße und verschmutzte damit das Trinkwasser von circa 6 Millionen Menschen. Die Pipeline brach vor einigen Tagen nach heftigen Regenfällen in der Gegend nach einem Bericht von Natural Blaze.
Das Benzin floss in den Wallis Run, einen Zufluss zum Loyalsock Creek, der später in den Susquehanna River mündet. Das Leck wurde früh am Morgen entdeckt, nachdem der Druck innerhalb der Pipeline plötzlich drastisch gefallen war und so ein Herunterfahren der Pipeline auslöste.
Wie groß ist das Ausmaß des Schadens dieses Mal?
„Die Mannschaften werden das Benzin von der Oberfläche der betroffenen Wasserwege abschöpfen und flussabwärts Sperren errichten“, teilte Sunoco Logistics mit, so ein Bericht von Fortune.
Auch nachdem der Fluss des Benzins innerhalb der Pipeline gestoppt worden war, hielten dieselben heftigen Regenfälle an, die das Leck verursacht hatten, und machten es unmöglich, das Ausmaß des Lecks und des Schadens festzustellen.
Der Bruch veranlasste die Wasserversorger Pennsylvaniens, die Menschen davor zu warnen, fürs erste Wasser aus dem Fluss zu nutzen, bis die Umweltbehörden das Ausmaß der Verschmutzung feststellen können, bemerkt Fortune weiter.
Bis jetzt haben die Umweltbeamten keinerlei konkrete Informationen gegeben. Natural Blaze merkt an, dass American Rivers, eine NGO (Nicht-Regierungs-Organisation), die sich dem Schutz und der Erhaltung der Flüsse des Landes verschrieben hat, zuvor mitgeteilte hatte, dass der Susquehanna auf Platz 3 der gefährdeten Flüsse Amerikas steht.
Der Susquehanne wird außerdem durch die Förderung von Gas bedroht, insbesondere durch ein Verfahren, das als hydraulic fracturing oder “Fracking” bekannt ist, so Natural Blaze. Einige Umweltgruppen machen geltend, dass Fracking zu großen Verschmutzungsproblemen in den gesamten USA führt. Das ist zurückzuführen auf ein gesetzliches Schlupfloch, das die Gasindustrie von den meisten Umweltschutzbestimmungen in den USA ausnimmt.
Das Ölleck von Sunoco passierte zeitgleich mit dem Protest der Standing Rock Sioux und Umweltaktivisten gegen den Bau einer 1.800-km-langen Pipeline in North Dakota, die Sunoco betreiben wird, weil sie die örtliche Wasserversorgung und geheiligte Begräbnisstätten bedroht.
New Target berichtet: Stammesvertreter sagen aus, dass Bulldozer „schamlos … unsere Begräbnisstätten, unsere Gebetsorte und wichtige kulturelle Orte zerstören“, sogar, nachdem der Stamm auf Unterlassung geklagt hatte, um den Vorgang zu stoppen.
„Die Zerstörung und Entweihung dieser alten Stätten hat den Stamm der Standing Rock Sioux bereist unwiederbringlichen Schaden bereitet. Wir ersuchen das Gericht, diesen Vorgang der Zerstörung zu stoppen“, sagte Stammesführer David Archambault II in einer Aussage Mitte September.
Pipelinebau unter Gewaltanwendung
Stammesmitglieder und Aktivisten sorgten im September landesweit für Schlagzeilen, nachdem sie Zäune durchbrochen hatten, die das 3,8-Milliarden-Projekt umgaben, und Sicherheitskräften entgegentraten, von denen einige ihre Wachhunde auf sie hetzten.
Einige Berichte aus dieser Zeit behaupteten, die Protestierenden würden die Sicherheitskräfte mit Steinen bewerfen und ihre Hunde mit Stöcken attackieren.
Ein Bundesrichter hatte das Verlangen des Stammes nach Stopp des Baus auf der Stelle zurückgewiesen, aber die Washington Post berichtete, dass die Obama-Administration „den drastischen Schritt“ unternahm, die Entscheidung des Richters außer Kraft zu setzen und den Bau vorübergehend zu stoppen.
Umweltschützer macht es Sorgen, dass die Pipelines von Sunoco häufiger brechen als die all ihrer Konkurrenten. Seit 2010 hat es mehr als 200 Lecks gegeben, berichtet Fortune und zitiert in dem Zusammenhang eine Analyse von Regierungsdaten durch Reuters.
Es ist jedoch noch nicht klar, was am Ende dabei herauskommt. Die Interessen mächtiger Ölkonzerne treiben den Bau der Pipeline voran, die Rohöl nach Texas und Louisiana transportieren soll, wo es zu Benzin und anderen ölbasierten Treibstoffen und Produkten raffiniert werden soll.
Pipeline Bursts
Another pipeline bursts in PA, endangering the drinking water of 6 million people … same company behind Dakota Pipeline
November 4, 2016 By complete-health-and-happiness.com
While most of us are enjoying lower gasoline and natural gas prices these days – a big help to the family budget – it is increasingly difficult to defend the oil and gas industry when it keeps polluting our treasured natural resources.
—–
The most recent incident occurred in Pennsylvania, and it involves the same company behind the Dakota Access Pipeline, and which bulldozed ancient Native American burial sites: Sunoco.
A pipeline managed by the company has leaked 55,000 gallons of gasoline into a major waterway, thereby contaminating the drinking water of some 6 million people. The pipeline burst in recent days after heavy rainfall in the area, Natural Blaze reported.
The gasoline streamed into Wallis Run, a tributary of the Loyalsock Creek that eventually drains into the Susquehanna River. The leak was detected very early in the morning after the pressure within the pipeline suddenly dropped in a big way, thereby triggering a pipeline shutdown.
—–
What’s the extent of the damage this time?
“Crews will use skimmers to remove gasoline from the top of affected waterways and will erect containment booms downstream,” Sunoco Logistics said in a statement, as reported by Fortune.
But even after the flow of gasoline within the pipeline was cut off, the same heavy rains that caused the leak continued for several hours, making it impossible to measure the extent of the leak and the damage right away.
The breach led Pennsylvania water authorities to warn customers to hold off from using water from the river for the time being, until environmental authorities can determine the level of contamination, Fortune noted further.
So far, nothing official in terms of data has been released by environmental officials.
Natural Blaze noted that the Susquehanna had previously been declared the third most endangered river in the United States by American Rivers, a non-governmental organization (NGO) dedicated to protecting and preserving rivers around the country.
The Susquehanna has also come under threat from development of natural gas, and in particular by the process known as hydraulic fracturing, or “fracking,” Natural Blaze noted. Some environmental groups claim that fracking has caused major contamination problems in the U.S. as the result of loopholes that exempt the natural gas industry from most U.S. environmental regulations.
The Sunoco spill came as the Standing Rock Sioux tribe and environmental activists protest against the construction of an 1,100-mile pipeline in North Dakota that Sunoco will operate, claiming that it threatens the local water supply and sacred burial sites.
NewsTarget reported that tribal officials said bulldozers were used to “brazenly … destroy our burial sites, prayer sites and culturally significant artifacts,” even as the tribe sought a court injunction to halt the development.
“The desecration of these ancient places has already caused the Standing Rock Sioux irreparable harm. We’re asking the court to halt this path of destruction,” tribal chairman David Archambault II said in a statement in mid-September.
Violence over pipeline construction
Tribal members and activists made national headlines in September after crashing through fences surrounding the $3.8 billion project and confronting security guards, some of whom unleashed guard dogs on protestors. Some reports at the time claimed that protestors were hurling rocks at security guards and were striking dogs with wooden sticks.
A federal judge had denied the tribe’s request to halt construction of the site, but the Washington Times reported that the Obama administration “took the drastic step” of overruling the judge and temporarily stopping construction.
Environmentalists worried about the pipeline note that Sunoco Logistics spills crude more often than any of its competitors, having experienced more than 200 leaks since 2010, Fortune reported, citing a Reuters analysis of government data.
It’s not clear what the final result will be, however. Powerful oil company interests are driving the construction of the pipeline, which is expected to carry crude to Texas and Louisiana for refining into gasoline and other oil-based fuels and products.
Sources:
Netzfrau Ursula Rissmann- Telle
Das könnte Sie auch interessieren:
In Geiselhaft der Despoten – darum schweigt die EU – Gaspipeline durch die Türkei
Erneut Gas-Pipeline von Pacific Gas and Electric in Kalifornien explodiert
Tickende Zeitbomben – Öl- und Gas-Kavernen sind undicht!
