Andreas Gersts Langzeitmission „Horizons“ begann am 6. Juni 2018 und nach fast 200 Tagen im All ist er mit zwei Kollegen wieder auf „Blue Dot“ gelandet, dem kleinen, blauen Punkt im Weltall. Bereits bei seiner ersten Mission 2014 hatte Andreas Gerst darauf hingewiesen, wie verletzlich unser Heimatplanet ist. Auch 2018 sendete er von der Raumstation ISS regelmäßig Botschaften Richtung Erde, darunter immer wieder auch beeindruckende Fotos und eine bewegende Botschaft an seine zukünftigen Enkelkinder.
Bereits 2014 sagte Gerst, dass er den Menschen seinen Blick von der ISS auf die Erde nahebringen wollte. Deshalb hatte er für seine Mission auch den Namen „Blue Dot“ ausgewählt: der kleine, blaue Punkt im Weltall. Gerst wollte so darauf hinweisen, wie verletzlich unser Heimatplanet ist.
Vier Jahre sind seither vergangen und genau in der Zeit, in der Alexander Gerst auf der Raumstation ISS war, zeigte die Erde auch ihre schreckliche Seite, denn das Jahr 2018 ist das Jahr der extremen Naturkatastrophen. Mehr als 200 Naturkatastrophen rund um den Globus kosteten viele Menschen das Leben und ihr Zuhause. Überschwemmungen, Dürre, Schneechaos, Stürme, Vulkane und Erdbeben – alles, was Mutter Natur für uns Schreckliches zu bieten hat! Siehe Extreme Naturkatastrophen – alles, was Mutter Natur für uns Schreckliches zu bieten hat!
Von der Cupola der Internationalen Raumstation verschickte ESA-Astronaut Alexander Gerst noch während der Horizons-Mission eine Botschaft an seine zukünftigen Enkel.
Die Höhepunkte der Mission wurden mit einer umfangreichen Auswahl an von Alexander Gerst gemachten Aufnahmen, die auf Flickr angesehen werden können, hervorragend dokumentiert.
Auf YouTube steht Videomaterial von seinem Aufenthalt im All zur Verfügung. Auf dem Horizons-Blog wurden regelmäßig aktuelle Informationen zu der Mission eingestellt.
Thanks to all of you who accompanied me on the #Horizons mission, to let me be your eye in the sky / Vielen Dank an alle, die mich auf der #Horizons Mission begleitet haben, um ihre Welt durch meine Augen zu sehen. Hi-Res: https://t.co/b7I59tQwg5 pic.twitter.com/aDMGq3CSA3
— Alexander Gerst (@Astro_Alex) December 17, 2018
Alexander’s message in English is as follows:
Dear grandchildren,
You have not been born yet, and I do not know if I will ever meet you, so I’ve decided to record this message for you.
I’m on the International Space Station in the Cupola Observation Module gazing down at your beautiful planet. And although I’ve now almost spent a year of my life in space and looked at Earth every single day, I just can’t get enough of this view.
I know it probably sounds strange to you, but at the time the Space Station was built and was up here in orbit, not everyone was able to travel into space and see the Earth from a distance. Before me, only around 500 people had the chance. At this very moment, there are 7 billion people living down there on Earth and only three of them live in space. And when I look down at the planet, I think I need to apologise to you.
Right now, it looks like we – my generation – are not going to leave this planet in its best condition for you. Of course, in retrospect many people will say they weren’t aware of what we were doing. But in reality, we humans know that right now we’re polluting the planet with carbon dioxide, we’re making the climate reach tipping point, we’re clearing forests, we’re polluting the oceans with garbage, we’re consuming the limited resources far too quickly, and we’re waging mostly pointless wars.
And every one of us has to take a good look at themselves and think about where this is leading. I very much hope for our own sake that we can still get our act together and improve a few things. And I hope that we won’t be remembered by you as the generation who selfishly and ruthlessly destroyed your livelihood.
I’m sure you understand these things much better than my generation. And who knows, maybe we’ll learn something new, such as: taking a step always helps; this fragile spaceship called Earth is much smaller than most people can imagine; how fragile the Earth’s biosphere is and how limited its resources are; that it’s worth getting along with your neighbours; that dreams are more valuable than money and you have to give them a chance; that boys and girls can do things equally well, but that every one of you has one thing that he or she can do much better than all the others; that the simple explanations are often wrong and that one’s own point of view is always incomplete; that the future is more important than the past; that one should never fully grow up; and that opportunities only come along once. You have to take a risk for things that are worth it, and any day during which you discovered something new – one where you gazed beyond your horizon – is a good day.
I wish I could look into the future through your eyes, into your world and how you see it. Unfortunately, that is not possible and therefore the only thing that remains for me is to try to make your future the best one I can possibly imagine.
International Space Station – Commander of Expedition 57 – Alexander Gerst – 25 November 2018 – 400 km above the Earth’s surface.
Netzfrau Doro Schreier
Das könnte Sie auch interessieren:
Extreme Naturkatastrophen – alles, was Mutter Natur für uns Schreckliches zu bieten hat!
Vanuatu – Katastrophenalarm im Paradies – Vanuatu to sue fossil fuel firms for climate change
Wahnsinn! Das Zeitalter der Dummheit – Wetten auf Mutter Natur!
Wenn die Erde bebt – Der Kampf gegen die Naturgewalten und die ganze Welt ist betroffen!
Der helle Wahnsinn! „Geiz ist geil“- Nahrungsmittel quer über den Globus
