Kenia: Inmitten schrecklicher Dürre kommen tödliche Regenfälle -Was die verheerende Dürre überlebt hat, stirbt durch Überschwemmungen – Kenya: After a prolonged drought, pastoralists are experiencing the next calamity in the form of floods- a humanitarian disaster!

Es sind schreckliche Bilder, die uns aus Kenia erreichen. Vor nicht allzu langer Zeit haben wir Bilder gesehen, die die Auswirkungen einer anhaltenden Dürre zeigen. Die  grausame Dürre hat auch nicht Elefanten, Giraffen, Büffel und Gnus verschont, auch sie verdursteten qualvoll. … Weiterlesen →

Inmitten schrecklicher Dürre kommen tödliche Regenfälle – Eine untergehende Welt: Kenias stilles Abdriften unter Wasser- Kenya battle drought, then floods- A drowning world: Kenya’s quiet slide underwater

Kenia ist ein Land der Seen. Wenn man sich ein Satellitenbild von Afrika anschaut, sticht ein blauer Fleck zwischen dem Grün der Wälder und dem Braun der Wüsten hervor. Bekannt durch das Naturschauspiel, wenn  tausende Gnus den Fluss überqueren, ist … Weiterlesen →

Chinesische Importe ‚lassen Fischer verzweifeln‘ – Chinese imports ‚driving fishermen to despair‘

Ob Sie es glauben oder nicht, China ist der weltweit größte Verbraucher,  aber auch der größte Produzent von Fisch. Um diese Sucht buchstäblich mit Fischen zu füttern, ist in den letzten 25 Jahren die Aquakultur geradezu explodiert. Laut den neuesten Zahlen ist Chinas Aquakultur so gewachsen, … Weiterlesen →